Menu
Régions

Hors-Québec

Destinations, Hors-Québec

Par ici les actifs!

Cette année, Traditours arrive avec une nouvelle offre pour ceux qui préfèrent l’expérience d’un voyage plus actif que les circuits traditionnels. Vous allez adorer, 4 fois plutôt...
Lire la suite
Destinations, Hors-Québec

L’automne au mont Katahdin

L’été s’achève, mais les plus belles randonnées de l’année sont à nos portes avec la baisse des températures, les moustiques qui nous ont quittés et, surtout, les superbes couleurs d’automne qui se pointent tranquillement. Pour un défi ultime, le mont Katahdin et son... Lire la suite
Activités, Canot, Destinations, Hors-Québec, Randonnée

Redécouvrir les Adirondacks village après village

Adirondack Hamlets to Huts revisite le concept du « hut to hut », ou randonnée d’étape, en proposant des circuits de plein air qui relient des communautés méconnues des Adirondacks. Notre collaboratrice a testé ce combo de nature et de confort dans la plus grande réserve naturelle... Lire la suite
Activités, Destinations, Hors-Québec, Randonnée

Gens pris de vertige s’abstenir

Le sommet de Gothics ne se classe pas parmi les plus hauts de la chaîne de montagnes des Adirondacks, mais parmi ses plus difficiles. Randonneurs, soyez avertis, vous y éprouverez les sensations fortes de la verticalité. Enfoncé au creux de la vallée Keene, le mont Gothics passe souvent... Lire la suite
Destinations, Hiver, Hors-Québec, Ski de montagne

Sur les glaciers des Selkirk

À 50 km au nord de Revelstoke, en Colombie-Britannique, se cache dans les montagnes un domaine skiable spécialisé dans le ski de poudreuse, le Selkirk Mountain Experience. Uniquement accessible par hélicoptère, ce terrain de jeu aux multiples glaciers attire les mordus de neige folle qui... Lire la suite
Camping, Destinations, Hors-Québec, Randonnée

La plus belle boucle des montagnes Blanches

Où qu’on se trouve sur la Pemi Loop, les panoramas demeurent saisissants. En tout temps, on aperçoit les kilomètres avalés et ceux qu’il faudra franchir le lendemain. À l’horizon, on embrasse du regard, avec une délicieuse appréhension, l’imposant sommet du mont Lafayette, celui... Lire la suite
Destinations, Été, Hors-Québec, Randonnée

Sur les traces d’un écrivain voyageur

Plus de 100 km en cinq jours. Des montagnes et des forêts à perte de vue. Des sangliers et des coucous. Et une insolite compagne de randonnée, l’ânesse Muscade. Notre rédacteur en chef s’en est allé sur le chemin de Stevenson, dans les Cévennes, en France, marcher dans les pas de... Lire la suite
Destinations, Été, Hors-Québec, Randonnée

La face cachée du mont Bigelow

À moins de 100 km de la frontière canadienne s’élève un des secrets les mieux gardés du Maine en matière de randonnée pédestre : le mont Bigelow. En dérogeant de sa boucle la plus fréquentée, on profite, en solitaire ou presque, de cette montagne de 1263 m d’altitude... Lire la suite
Été, Hors-Québec, Reportage

Enwaille dehors les adolescentes!

La passion dévorante des filles, dans leur phase ado : tout ce qui passe par leurs zinzins électroniques. Hors du monde pixellisé, rien ne les intéresse ou presque. Notre rédacteur en chef tente de changer la donne et de convertir son adolescente au plein air. Un long chemin de croix... Lire la suite
Été, Hors-Québec, Randonnée, Reportage

À bottines au fil de l’Atlantique Nord

Imaginé pour consolider les villages éprouvés par le moratoire interdisant la pêche à la morue à Terre-Neuve, l’East Coast Trail épouse la péninsule d’Avalon sur plus de 300 km. Pour ses 30 ans, notre collaboratrice s’y est payé une randonnée spectaculaire, en tête-à-tête... Lire la suite
Destinations, Hors-Québec, Randonnée

Sur la piste des chercheurs d’or

Peu d’événements ont marqué autant l’imaginaire s que la ruée vers l’or du Klondike. Aujourd’hui, si la piste Chilkoot n’est plus empruntée par les chercheurs d’or, elle attire les amateurs de plein air et d’histoire. Randonnée sur l’une des plus célèbres pistes... Lire la suite
Mont Avalon
Destinations, Hors-Québec, Randonnée

Plein la vue et plein les jambes !

Que ce soit pour de courtes sorties dans le but d’initier les enfants ou d’ajouter un défi à vos ascensions, le parc d’État Crawford Notch permettra d’assouvir votre soif de nouveaux horizons. Créé en 1950 par l’État du New Hampshire, ce parc protège un territoire de près de... Lire la suite
Destinations, Hors-Québec

Nouvelle-Écosse: sur la piste de Cabot

Des envies de camper sur de hautes terres ? de se baigner dans les eaux revigorantes de l’Atlantique ? d’explorer des canyons profonds et des sommets spectaculaires ? Une destination s’impose : Cabot Trail, sur l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. À la fois voie d’accès... Lire la suite